À mi chemin entre la ville de Girona et les villages de la Costa Brava, aux pieds de l’Espace d’intérêt Natural des Gavarres, cinq municipalités de l’Empordanet accueillent la concentration la plus élevée d’artisans et artisanes de la Catalogne, après l’aire métropolitaine de Barcelona. En peu de kilomètres, on peut trouver un large éventail de professionnels liés à l’artisanat. Dans ce catalogue, vous trouverez des informations des entreprises artisanales –avec un ou plusieurs artisans/es– des communes de la Bisbal d’Empordà, Forallac, Cruïlles, Monells et Sant Sadurní de l’Heura, Corçà et Ullastret, classées selon le catalogue des familles de métiers artisanaux d’Artisanat de Catalunya et localisés sur une carte. Vous y trouverez aussi indiqué si ces dernières offrent des visites guidées, des cours ou des ateliers ou si elles disposent de leur propre magasin.
Corçà
Tel. +34 972 630 429
Atelier de céramique artisanal où on peut trouver des pièces uniques élaborées au tour et taillées ou décorées à la main. Les sœurs Isabel et Fabiola Alcalá continuent la tradition familiale de plus de six générations dans l’élaboration de pièces décoratives: lampes pour bougies, vases, vaisselles, pots à suspendre, lampes de jardin et terrasse, etc. Elles conservent un ancien four à bois dans l’atelier, visitable toute l’année!
c/ Aigüeta, 72
La Bisbal d'Empordà
Tel. +34 665 373 583
La céramiste Annick Galimont crée des objets utilitaires et artistiques élégants, personnels et uniques inspirés de la nature, dans son petit atelier boutique accueillant situé dans la zone commerciale de la céramique de la Bisbal d’Empordà. Dans son magasin calme et agréable, vous trouvez tout type de services à thé et à café, parmi bien d’autres choses. Et si vous souhaitez vous lancer, vous pourrez réaliser vos propres créations en profitant de ses conseils!
Av. Costa Brava, 34, Corçà
Tel. +34 972 630 093
Entreprise familiale qui, depuis plus de 35 ans, réalise toute sorte de produits avec de l’argile de la Bisbal et, aussi, quelques uns avec du grès: vaisselles, lampes, plats, vases, bouteilles, cadres, compléments de cuisine et salle de bains, etc. Le design et la décoration de leurs pièces, très personnels, les distinguent du reste des entreprises artisanales liées à la céramique.
Fonteta
Tel. +34 972 643 364 / +34 646 663 971
Ca l’Eloi, c’est le petit taller de céramique traditionnelle de Jordi Bonaventura, où il produit des pièces de céramique décoratives et utilitaires. De leur production, on peut mettre en relief les pièces en forme d’animaux (poules, hiboux, chats...) pour être utiliser dans la cuisine, pour réussir une lampe discrète avec des bougies tant extérieure comme intérieure ou pour faire un cadeau commémoratif.
c/ Paral·lel, 52, La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 972 643 414
Depuis 1965, l’entreprise familiale Cerámica La Estrella se consacre à production de pièces de céramique pour le jardin et les extérieurs, avec des clients partout dans le monde, spécialement en France. Spécialisée dans la fabrication de pots à fleurs, ce qui la caractérise et différence du reste, c’est la bi-cuisson. Les avantages de cette cuisson sont une plus grande dureté du vitreux et l’obtention d’une brillance un peu plus accentuée.
Av. La Bisbal, 3, Peratallada
Tel. +34 972 983 649
Atelier de céramique d’auteur où Martin Ley crée des sculptures d’animaux et aussi des pièces décoratives et utilitaires. Il travaille avec du grès et des émails de création propre avec lesquels il obtient des textures d’aspect satiné et agréables au touché. Avec ses émails, il obtient des couleurs vives et agréables au regard mais sans être brillants. Atelier magasin ouvert à tous ceux qui se promènent dans le village médiéval de Peratallada.
Crta. C-66 Girona-Palamós, Km 12, Corçà
Tel. +34 972 630 027
Fabricant de carreaux céramiques et de pièces spéciales, depuis 1956, cela leur permet de trouver une solution à n’importe quel besoin constructif et décoratif. Des mains expertes créent une vaste gamme de pièces uniques en céramique vitreuse et en grès qui apportent des solutions à des projets d’architecture etdesign d’intérieur.
Av. Costa Brava, 52, Corçà
Tel. +34 972 630 289 / +34 626 932 335
Une entreprise de design et production de céramique d’usage quotidien et décorative. Tout le processus de production est artisanal, de la création à la décoration, fait qui leur permet d’élaborer des pièces uniques selon les besoins du client. Ses produits se caractérisent par les lignes simples et élégantes dans des tons pastel et/ou vifs.
c/ Carme Carles, 9. Vulpellac (Showroom)
Tel. +34 656 451 337 / +34 620 405 085
Les céramistes David Rosell et Anna Ballesté sont installés à Vulpellac (Forallac) et ont créé la firme Estudi Ceràmic [ba_Ro], avec laquelle ils signent les collections de vaisselles d'auteur et d’objets pour la maison élaborés artisanalement avec les argiles du territoire. Des produits de qualité et de km 0 en sont le résultat.
c/ Nou, 122, La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 972 643 480 / +34 651 880 067
Il y a 39 ans que Ceràmica Yuma fabrique de la céramique de façon ininterrompue, cherchant, désignant et produisant à la Bisbal d’Empordà, en respectant la tradition et en découvrant de nouveaux processus pour améliorer la qualité. Ils fabriquent du ménage de maison, des bols, des assiettes, des enseignes et des objets de décoration. Ils offrent des visites guidées dans leur atelier pour transmettre leur passion pour le métier.
Sant Pol
Tel. +34 695 466 400
Atelier de céramique où on travaille la technique de la décoration murale traditionnelle de la Bisbal d’Empordà, de façon qu’onréussit le relief qui le différencie d’autres céramiques du pays. Ils élaborent des produits personnalisés et sur commande, comme, par exemple, des horloges, des cadres, des dessous-de-plat, des numéros et des noms de rues/maisons, des objets de souvenir, etc.
c/ Aigüeta, 88, La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 972 644 004
La céramique est un matériau qui donne à des pièces variées, l'une d'entre elles sont les peintures murales en céramique pour différentes utilisations: horloges, plaques, napperons, numéros et noms de rues/maisons, une image, etc. Dans l'atelier de l'artisan Josep Torres et suivant ses conseils, vous pouvez aussi faire votre propre pièce artistique.
c/ dels brucs, 12. Pol. Indu. V2- 17111 Vulpellac
Tel. +34 972 645 163
Ceràmiques Aparicio est une entreprise moderne de fabrication et vente de céramique décorative et pour la maison, avec plus de 25 ans d’expérience et un large portefeuille de clients dans différents pays européens. Ses produits artisanaux, inspirés dans le style méditerranéen, sont fabriqués avec les méthodes les plus avancées de production, ce qui en fait des produits de grande qualité capables de résister à l’usage des nouveaux électroménagers.
Crta. C-66 Girona- Palamós- Pol. 8 Parc. 54- Vulpellac
Tel. +34 972 641 218
Entreprise familiale, fondée en 1962, consacrée à la fabrication de matériaux céramiques pour la construction et la décoration. Spécialistes dans les restaurations et les reproductions de pièces anciennes à partir de la pièce originale ou d’une nouvelle création. Ils ont fabriqué des pièces pour la restauration de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, le Palau de la Música Catalana ou el passeig de Colom de Barcelona, entre autres.
c/ dels Brucs, 13. Pol. Ind. V2, Vulpellac
Tel. +34 972 641 133 / +34 658 920 955
Entreprise familiale qui, depuis 1960, fabrique de la céramique pour la jardinerie, la décoration et la restauration. Ils sont spécialisés dans les pièces de grand format, qu’ils réalisent sur mesures pour designs d’intérieurs, hôtels, restaurants, fermes et particuliers. Ils fabriquent aussi des pièces en grès résistant au gel. Ils sont avalisés par 57 ans d’expérience mise au service de la créativité, la personnalisation et le design de leurs produits.
c/ Indústria, 9, La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 972 643 916
Entreprise familiale consacrée à la fabrication de céramique décorative utilitaire, spécialement pour le ménage du foyer, en suivant les méthodes traditionnelles de la Bisbal d'Empordà. Elle est mise en valeur par les couleurs et le design de ses pièces, où prédominent spécialement les rouges du feu et les verts de la nature et la combinaison de différents designs: spirales, pois, unis et liserés.
Mas Chicot s/n, 17256 Palau-Sator
Tel. +34 972 634 227
Atelier de céramique artisanale qui fabrique des ustensiles d'usage quotidien pour la maison. Ses pièces, faites à la main, sont facilement reconnaissables pour leur finition en diverses dispositions des couleurs. Avec plus de 30 ans d'expérience, les produits de Ceràmiques Pantaleu offrent toujours simplicité et, en même temps, sophistication sur les tables de nombreux restaurants, d’hôtels et de particuliers.
c/ Indústria, 17. La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 972 640 425
La troisième génération de Puigdemont Ceràmica Artesanal, fondée en 1930, est formée par trois sœurs qui continuent la tradition céramique familiale. Actuellement, leurs produits sont des éléments de décoration du foyer, où sont combinés l’esprit traditionnel dans la production et l’innovation dans le design et les couleurs
c/ Aigüeta, 49. La Bisbal d'Empordà
Tel. +34 627 688 747
SAMPERE est une marque durable de vaisselle pour la gastronomie d'avant-garde. Née pour accompagner l'expérience transmettent les chefs et les restaurateurs à leurs plats. Toutes les oeuvres qu'il fabrique sont créés et fabriquées à La Bisbal avec du grès de haute qualité. Artisanat, minimalisme et fonctionnalité par essence.
Fonteta
Tel. +34 659 169 146
Élaboration artisanale de pièces de poterie noire, sans vernis ni émail, traditionnelle et, à la fois, contemporaines, adaptées aux usages actuels. Les cruches ou filtres faits avec de la céramique cuite en carbonisation ont des propriétés antiseptiques favorables pour contenir ou améliorer la qualité des aliments et de l’eau. La production, en plus, utilise les combustibles forestiers et les argiles de proximité.
Crta. de Bisbal a Fonteta, 7 Vulpellac (Girona)
Tel. +34 972 643 000/+34 646 776 461
Fils de générations familiales artisanales et artistiques déjà depuis 1888, Joan Raventós connait les métiers de vitrier, sculpteur, peintre et céramiste. Il se consacre à l’élaboration de céramique, grès et porcelaine, avec une palette infinie de couleurs et de textures, pour l’architecture extérieure et intérieure, et réalise des projets avec la collaboration d’architectes, d’urbanistes, de sculpteurs et de peintres de différents pays.
c/ Amor Filial, 2. La Bisbal d’Empordà
Tel. + 34 972 641 293
Josep Sayols et son fils sont la 4ième et la 5ième générations de bourreliers. Dans leur magasin atelier de la Bisbal d’Empordà, ils restaurent, réparent et fabriquent n’importe quel produit en relation avec le cuir et el cheval: selles, brides, cabassats, garnitures..., moyennant différents processus et en utilisant les outils appropriés du métier. Leurs principaux clients sont les passionnés de chevaux et d’hippiques.
c/ Acacies, 7- Pol. Ind. V-2 Forallac
Tel. +34 972 640 921
Entreprise familiale dédiée à la ferronnerie et la serrurerie, avec 40 ans d’expérience et de travail réalisé dans toute l’Europe. Ils font des pièces uniques en travaillant le fer comme on le faisait autrefois: en utilisant la forge, el marteau et l’enclume. À part la forge artistique, ils fabriquent aussi du mobilier, des lampes ou des escaliers et ils sont spécialistes dans la soudure de grandes et petites structures avec la qualification de soudeurs EN-287-1 (WPS i WPQ).
c/ Acàcies, 14 Pol. Ind. V2 - Vulpellac
Tel. +34 972 642 724
Llenas Natur Cork élabore des bouchons de liège pour bouteilles de toutes sortes, des rondelles pour cava spécial (grandes tailles), des bouchons pour oeuvres assemblées en tout genre et toute sorte d'objets foncionnels, également plus décoratifs, élaborés à la carte de ses clients nationaux et internationaux. Jaume Llenas est la quatrième génération d'artisans de liège et l'un des rares à travailler le liège extrait des chênes-lièges du massif des Gavarres, un Espace d'Intérêt Naturel National.
Mas Entreserra - Casavells
Tel. +34 652 990 069
Mas Entreserra est une petite entreprise familiale qui élabore du miel et ses dérivés, tels que la cire de leurs propres abeilles. L’odeur douce et relaxante que leurs bougies en cire d’abeille émettent et la couleur caractéristique du miel qu’elles conservent font de ces bougies artisanales et entièrement naturelles un produït idéal pour illuminar et décorer votre foyer.
c/ Paral.lel, 40 - La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 972 643 070
C’est dans un petit atelier de la Bisbal d’Empordà que Josep Batllet se lance, en 1917, dans la fabrication de nattes et d’outils à base de spart destinés aux tâches agricoles. En 1996, son petit-fils Pere Batlle perpétue la tradition familiale en se lançant dans la fabrication de tapis pour la maison. Les biens les plus précieux de la nature sont transformés, grâce à des procédés de création traditionnels, en matière première qui sert à la fabrication de la nouvelle ligne de meubles d’appoint d’ESTORA.
c/ Aigüeta, 16 - La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 972 645 689
À Decobruc, ils créent du mobilier, des objets de décoration écologiques et soutenables et des accessoires respectueux avec l’environnement, avec l’intention de s’approcher de la nature dans le foyer, d’une manière décorative et fonctionnelle. La fabrication est artisanale, ce qui favorise une qualité et une exclusivité difficile d’obtenir par des processus mécanisés et de production en série. Une grande partie du mobilier est réalisée, personnalisée et faite sur mesures.
Corçà
Tel. +34 603 537 444
Tailleur de pierre qui réalise toutes sortes de pièces en pierre naturelle, que ce soit des pièces architectoniques, ornementales ou sculpturales, pour la restauration du patrimoine historique tout comme pour la nouvelle construction. Il a collaboré à des projets très variés: Sagrada Família, Palau de la Generalitat, cathédrales de Salisbury, Reims, Bruxelles... - qui avalisent son expertise dans le métier.
Cruïlles
Tel. +34 972 642 292
Depuis 1982, l'Atelier Falguera se consacre à l'étude et à la construction de cadrans solaires et au design et à la reprodution d'horloges mécaniques anciennes, entièrement réalisées à la main. De plus, l'atelier Falguera est spécialise dans l'art des estampes manuelles appliquées sur différents supports: textile, bois, verre, métal ... ainsi que dans l'art de la peinture en pièces de grand format qui sont réalisées sur commande.
c/ Aigüeta, 2 – La Bisbal d’Empordà
Tel. +34 609 216 224
En vous promenant dans l’Empordà le plus authentique avec Marta Xuclà, décoratrice d’intérieur et transformatrice d’espaces et d’objets, vous apprendrez à trouver tous les matériaux, couleurs et formes qui composent le paysage de l’Empordà : argile, bruyère, pierres, eau, verre, paille, couleur, lumière...
La Bisbal / Vullpellac
Tel. +34 654608508
La passion de Pilar Aldana-Méndez pour la sculpture l'a amenée à apprendre divers métiers de la sculpture pour travailler entre autres le verre, la pierre, l'argile et le métal. Ainsi, les sculptures de petit format, les bijoux, les installations et les sculptures monumentales, sont nourris par une infinité d'expériences, de lectures et de recherches. Dans son atelier, nous faisons un voyage à travers son travail, ses projets et ses modèles, et nous pouvons profiter de cours de sculpture professionnelle et de sessions especials de créativité.